Sahih Muslim، الحديث 862
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3ابْنُ جُرَيْجٍ
- 4ابْنُ شِهَابٍ
- 5سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6ابْنَ عُمَرَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ لِلصَّلاَةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى تَكُونَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ كَبَّرَ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا رَفَعَ مِنَ الرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَلاَ يَفْعَلُهُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ .
كان النبي ﷺ يرفع يديه عند بدء الصلاة، وقبل الركوع وبعده.
قول: «الله أكبر».
هيئة الانحناء في الصلاة.
الهيئة التي تستقر فيها الجبهة على الأرض.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن رفع اليدين عند بدء الصلاة، وقبل الركوع، وعند الرفع منه، من صفة الصلاة النبوية المنقولة. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة هذه الأفعال، وإن اختلفت في كيفية تطبيقها الدقيقة وحكمها الفقهي. كما تميّز الرواية هذه المواضع عن رفع الرأس من السجود.
- تعلّم هيئة الصلاة المنقولة بعناية، وأدِّ الأفعال الموصوفة بخشوع وانتباه.
- ارفع يديك في المواضع المذكورة من غير استعجال الصلاة.
- احترم الخلاف المعتبر بين المذاهب الفقهية، ولا تجعل اختلاف هيئات الصلاة سببًا للوم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.