Sahih Muslim، الحديث 860
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3مَعْمَرٌ
- 4هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " حَتَّى يَظَلَّ الرَّجُلُ إِنْ يَدْرِي كَيْفَ صَلَّى " .
قد يؤدي أداء الصلاة بشرود إلى نسيان المرء كيف صلّى.
أجزاء الصلاة وعدد الركعات التي أداها.
يُدرج العلماء هذه الرواية ضمن النصوص التي تحث على الانتباه والخشوع في الصلاة. ويستنبطون منها أن الشرود قد يحرم الصلاة من التركيز، وأن على المسلم أن يوجّه قلبه إلى الله عن وعي. ولا يذكر النص حكمًا محددًا بشأن صحة صلاة من أخطأ فيها؛ فهذه الأحكام تُبحث بالاستناد إلى روايات أخرى ومذاهب الفقهاء.
- أبعد هاتفك واختر مكانًا هادئًا قبل الصلاة للحد من المشتتات.
- قبل تكبيرة الإحرام، خذ لحظة لتوجّه انتباهك بوعي إلى الله وإلى الصلاة.
- تابع أقوال الصلاة وحركاتها بهدوء بدلًا من أدائها على عجل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.