كتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 911

رواه Abu Humayd al-Sa'idi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الدعوات
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Humayd al-Sa'idi

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

علّم النبي ﷺ دعاءً يُسأل فيه الله أن يبارك فيه وفي زوجاته وذريته.

شرح المفردات والمصطلحات
صلِّ على

اسأل الله أن يمنح النبي ﷺ رحمته الخاصة وتشريفه.

بارك

اسأل الله دوام الخير والزيادة والفضل.

الحميد المجيد

الله كامل في الحمد، متعالٍ في العظمة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن هذه الصيغة من صيغ الصلاة على النبي المشروعة، وأن زوجات النبي ﷺ وذريته مذكورون فيها. وتؤيد الرواية الصلاة على النبي في الصلاة؛ وتبحث المذاهب الفقهية حكمها الدقيق وموضعها استنادًا إلى روايات متعددة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احفظ هذا الدعاء واقرأه بخشوع في الصلاة.
  2. أدرج أهل بيت النبي ﷺ في صلاتك عليه، كما تعلّمنا هذه الرواية.
  3. اسأل الله أن يبارك في النبي ﷺ تعبيرًا عن المحبة والامتنان.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.