كتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 921

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الدعوات
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ سَقَطَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ شِقُّهُ الأَيْمَنُ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ نَعُودُهُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى بِنَا قَاعِدًا فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏.‏ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ‏.‏ وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُقتدى بالإمام؛ فإذا صلّى جالسًا صلّت الجماعة جالسةً أيضًا.

السياق وسبب الورود

سقط النبي ﷺ عن فرس وخُدش جنبه الأيمن. ويروي أنس بن مالك أن النبي ﷺ أمَّ الناس بعد ذلك جالسًا، فصلّى الحاضرون خلفه جلوسًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الإمام

الشخص الذي يؤمّ صلاة الجماعة.

التكبير

قول «الله أكبر» أثناء الانتقال بين حركات الصلاة.

ربنا ولك الحمد

الثناء الذي يقوله المأمومون بعد أن يقول الإمام إن الله يسمع من حمده.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على أن المأمومين يتبعون حركات الإمام ولا يسبقونه. وقد ورد فيها صراحةً الأمر بالصلاة جلوسًا إذا أمَّ الإمام الناس جالسًا. وتختلف المذاهب الفقهية في تطبيق ذلك عندما يصلّي الإمام جالسًا بينما يصلّي المأمومون قيامًا؛ ويُنظر في ذلك إلى روايات هذا الباب وشروح العلماء مجتمعةً.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتبع الإمام في كل حركة من حركات الصلاة ولا تسبقه.
  2. قل الذكر المشروع بنفسك بعد حمد الإمام.
  3. تعلّم أحكام الصلاة في حال المرض والعجز البدني لتصلّي على الوجه الصحيح في مثل هذه الظروف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.