Sahih Muslim، الحديث 926
رواه Aisha bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha bint Abi Bakr
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَعُودُونَهُ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا فَصَلَّوْا بِصَلاَتِهِ قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنِ اجْلِسُوا . فَجَلَسُوا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ " إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا " .
من صلى خلف إمام اتبع حركاته وهيئته في الصلاة.
كان النبي ﷺ مريضًا فصلى جالسًا. وصلى الصحابة خلفه قائمين في البداية، فأشار إليهم أن يجلسوا، ثم أوضح لهم بعد الصلاة أن الإمام يُتَّبع.
الشخص الذي يؤم الجماعة في الصلاة.
اتباع حركات الإمام وهيئته من غير التقدم عليه.
يستنبط العلماء من هذا القول أن الإمام جُعل ليُتَّبع؛ فالمأموم يركع وينهض بعد أن يفعل الإمام ذلك. ويناقش الفقهاء الجملة الختامية المتعلقة بالصلاة قعودًا في ضوء روايات أخرى. وتختلف المذاهب الفقهية السنية الأربعة في تطبيقها عندما يصلي الإمام قاعدًا؛ لذلك لا ينبغي عرض هذا المقطع بمعزل عن سائر الأحاديث النبوية بوصفه حكمًا لا خلاف فيه لكل حالة.
- في صلاة الجماعة، انتظر حركة الإمام ولا تسبقه.
- اتبع توجيهات الإمام بهدوء وانتظام ليبقى المصلون مجتمعين في صلاتهم.
- في أحكام الصلاة قعودًا، اطلب المشورة من عالم مؤهل ينظر في الروايات ذات الصلة مجتمعة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.