كتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 928

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الدعوات
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ وَهُوَ قَاعِدٌ وَأَبُو بَكْرٍ يُسْمِعُ النَّاسَ تَكْبِيرَهُ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا فَرَآنَا قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْنَا فَقَعَدْنَا فَصَلَّيْنَا بِصَلاَتِهِ قُعُودًا فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ ‏ "‏ إِنْ كِدْتُمْ آنِفًِا لَتَفْعَلُونَ فِعْلَ فَارِسَ وَالرُّومِ يَقُومُونَ عَلَى مُلُوكِهِمْ وَهُمْ قُعُودٌ فَلاَ تَفْعَلُوا ائْتَمُّوا بِأَئِمَّتِكُمْ إِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اتبع هيئة الإمام في الصلاة إذا صلى جالسًا.

السياق وسبب الورود

كان النبي ﷺ مريضًا فأمّ الناس في الصلاة جالسًا، وكان أبو بكر يبلّغ تكبيره للحاضرين بصوت مسموع.

شرح المفردات والمصطلحات
التكبير

قول «الله أكبر» أثناء الصلاة.

الإمام

الشخص الذي يؤمّ المصلين في صلاة الجماعة.

السلام

التحية الختامية التي تُنهى بها الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يؤكد العلماء أن المأمومين يتبعون الإمام، وألا يسبقوه في أفعال الصلاة. وقد تناولوا الروايات الواردة في هذه الواقعة مجتمعةً عند بحث مسألة جلوس المأمومين إذا أمّهم إمام جالس. وتختلف المذاهب الفقهية في التطبيق الدقيق: فمذاهب الحنفية والمالكية والشافعية تجيز للمأمومين الصلاة قيامًا إذا كانوا قادرين، بينما يأخذ المذهب الحنبلي بالأمر بالصلاة جلوسًا عند إمامة الجالس على ظاهره بدرجة أكبر. والقاعدة المشتركة هي ألا يخالف المأمومون هيئة صلاة الإمام من دون عذر معتبر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتبع الإمام في أفعال الصلاة ولا تسبقه.
  2. إذا كنت مريضًا، فصلِّ على الهيئة التي تسمح بها حالتك البدنية.
  3. تعلّم أحكام الصلاة مع مراعاة الصلة بين الروايات المختلفة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.