كتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 938

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الدعوات
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاشْتَدَّ بِهِ وَجَعُهُ اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي فَأَذِنَّ لَهُ فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ تَخُطُّ رِجْلاَهُ فِي الأَرْضِ بَيْنَ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَبَيْنَ رَجُلٍ آخَرَ ‏.‏ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَأَخْبَرْتُ عَبْدَ اللَّهِ بِالَّذِي قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ هَلْ تَدْرِي مَنِ الرَّجُلُ الآخَرُ الَّذِي لَمْ تُسَمِّ عَائِشَةُ قَالَ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هُوَ عَلِيٌّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

على الرغم من مرض النبي ﷺ الشديد، خرج مستندًا إلى العباس وعلي.

شرح المفردات والمصطلحات
تولّي رعايته

تمريضه وتقديم المساعدة له أثناء المرض.

كانت قدماه تجرّان على الأرض

كان ضعيفًا إلى حدّ أنه لم يستطع رفع قدميه جيدًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ طلب من زوجاته، أثناء مرضه، الإذن له بأن يُعتنى به في بيت عائشة. وأوضح ابن عباس أن عليًا كان الرجل الثاني الذي أسنده. ولا تذكر الرواية حكمًا شرعيًا محددًا بشأن الصلاة؛ وإنما تصف أساسًا رعاية النبي ﷺ وشدة ضعفه الجسدي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اطلب الموافقة عند اتخاذ قرارات مهمة بشأن الرعاية، وراعِ الأشخاص المعنيين.
  2. قدّم للمريض دعمًا عمليًا واحفظ كرامته.
  3. انقل ما سمعته بأمانة، وميّز بوضوح بين عزو الكلام إلى مصدره وشرحك الخاص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.