Sahih Muslim، الحديث 976
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الْوَارِثِ
- 3عَبْدِ الْعَزِيزِ
- 4أَنَسٍ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، - وَهُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ - عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتِمُّوا الصُّفُوفَ فَإِنِّي أَرَاكُمْ خَلْفَ ظَهْرِي " .
أمر النبي ﷺ المؤمنين بإتمام صفوف الصلاة.
سدّوا الفُرَج في صف الصلاة وقفوا بمحاذاة بعضكم بعضًا على نحو مستقيم.
بيّن النبي ﷺ أن الله مكّنه من رؤية من خلفه أثناء الصلاة.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن تنظيم الصفوف وإتمامها سنة مهمة ومن مظاهر العناية بصلاة الجماعة. وتؤكد المذاهب الفقهية وصل الصفوف وتجنب ترك الفُرَج؛ ولا يعني هذا الأمر أن يعامل الناس بعضهم بعضًا بخشونة.
- خصصوا لحظة قبل صلاة الجماعة لسدّ الفُرَج في الصف.
- قفوا بهدوء إلى جانب إخوانكم في الإيمان، وحافظوا على استقامة الصف من دون دفع أحد.
- ساعدوا الأطفال والوافدين الجدد بلطف على العثور على مكانهم في الصف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.