Sunan an-Nasa'i، الحديث 1027
رواه Abu Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
- 2الْفُضَيْلُ
- 3الأَعْمَشِ
- 4عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ
- 5أَبِي مَعْمَرٍ
- 6أَبِي مَسْعُودٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُجْزِئُ صَلاَةٌ لاَ يُقِيمُ الرَّجُلُ فِيهَا صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ " .
تتطلب صحة الصلاة هيئة متزنة ومستقيمة في الركوع والسجود.
الركوع: هيئة الصلاة التي ينحني فيها المصلي إلى الأمام.
السجود: هيئة الصلاة التي يضع فيها المصلي جبهته على الأرض.
اتخاذ الهيئة بهدوء والتوقف فيها قليلًا، دون الانتقال على عجل.
استنبط العلماء من هذا أن الطمأنينة في الركوع والسجود أمر أساسي لصحة الصلاة؛ فلا يكفي المرور السريع بهيئات الصلاة. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة بوجوب هذه الطمأنينة، وإن اختلفت في صياغتها الفقهية الدقيقة وفي آثار تركها.
- تمهّل في الركوع والسجود حتى تستقر هيئتك.
- لا تتعجل في الصلاة؛ وأتم كل هيئة بإتقان قبل الانتقال إلى التي تليها.
- ساعد الأطفال والمبتدئين في الصلاة بأن تريهم الهيئات بهدوء.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.