كتاب التطبيق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1057

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب التطبيق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث النسائي به
  2. 2يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  3. 3مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ
  4. 4الزُّهْرِيِّ
  5. 5سَالِمٍ
  6. 6أَبِيهِ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلاَةِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا قَالَ ‏"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَ لاَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يرفع يديه في بداية الصلاة وبعد الركوع.

شرح المفردات والمصطلحات
إلى مستوى الكتفين

تُرفع اليدان إلى مستوى يقارب الكتفين.

سمع الله لمن حمده

يستجيب الله لمن حمده.

ربنا ولك الحمد

ربنا، لك الحمد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استدل العلماء المتقدمون بهذه الرواية على رفع اليدين عند تكبيرة الإحرام وعند القيام من الركوع. وتختلف المذاهب الفقهية السنية الأربعة في التطبيق الدقيق لرفع اليدين؛ وهذه الرواية تؤيد رفعهما في المواضع المذكورة. كما تذكر أن اليدين لا تُرفعان بين السجدتين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم أفعال الصلاة والأذكار المذكورة بعناية، وطبّقها في صلاتك.
  2. بعد الاعتدال من الركوع، قل: «ربنا ولك الحمد» ثناءً على الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.