Sunan an-Nasa'i، الحديث 1094
رواه Al-Abbas ibn Abdul-Muttalib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
- 2بَكْرٌ
- 3ابْنِ الْهَادِ
- 4مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 5عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ
- 6الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرٌ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا سَجَدَ الْعَبْدُ سَجَدَ مِنْهُ سَبْعَةُ آرَابٍ وَجْهُهُ وَكَفَّاهُ وَرُكْبَتَاهُ وَقَدَمَاهُ " .
تستقر سبعة أعضاء من الجسم على الأرض أثناء السجود.
الانحناء في الصلاة ووضع الوجه باتجاه الأرض.
الوجه، والكفان، والركبتان، والقدمان.
استنبط العلماء من هذا أن الأعضاء المذكورة تلامس الأرض أثناء السجود. وتُعَدّ الكفان والقدمان عضوين منفصلين لكل منهما. يصف الحديث هيئة السجود؛ ولتفاصيل كيفية أدائه يُرجع أيضًا إلى روايات أخرى وشروح المذاهب الفقهية.
- تمهّل أثناء السجود لتضع الأعضاء المذكورة على الأرض بثبات.
- اسجد بخشوع وتواضع لله.
- تعلّم هيئات الصلاة بعناية واتبع الروايات الموثوقة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.