كتاب التطبيق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1095

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب التطبيق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ بَصُرَتْ عَيْنَاىَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى جَبِينِهِ وَأَنْفِهِ أَثَرُ الْمَاءِ وَالطِّينِ مِنْ صُبْحِ لَيْلَةِ إِحْدَى وَعِشْرِينَ ‏.‏ مُخْتَصَرٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

رأى أبو سعيد الطين والماء على النبي ﷺ بعد قيامه الليل.

شرح المفردات والمصطلحات
قيام الليل

عبادة تطوعية في الليل، ومنها الصلاة.

ليلة الحادي والعشرين

ليلة الحادي والعشرين من رمضان، محسوبة من بداية الشهر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء هذه الرواية بقيام النبي ﷺ في رمضان وبالتمسّك بطلب ليلة القدر في العشر الأواخر. وتدل آثار الطين على جبهته وأنفه على أنه سجد في الصلاة على أرض رطبة موحلة. وتصف الرواية واقعة، ولا تقرر بمفردها هيئة ثابتة للصلاة أو وجوبًا فيها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا للصلاة والعبادة بإخلاص في العشر الأواخر من رمضان.
  2. اعبد الله بتواضع، حتى عندما تكون الظروف بسيطة أو غير مريحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.