كتاب التطبيق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1164

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب التطبيق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم التَّشَهُّدَ فِي الصَّلاَةِ وَالتَّشَهُّدَ فِي الْحَاجَةِ فَأَمَّا التَّشَهُّدُ فِي الصَّلاَةِ ‏ "‏ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ‏"‏ ‏.‏ إِلَى آخِرِ التَّشَهُّدِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

علّم النبي ﷺ التشهدَ في الصلاة والتشهدَ للحاجة.

شرح المفردات والمصطلحات
التشهد

الشهادة والصلاة المأثورة التي تُقال جلوسًا أثناء الصلاة.

الحاجة

صلاة ودعاء يؤديهما المرء حين يسأل الله العون في أمر يحتاج إليه.

التحيات

جميع عبارات التحية والثناء المستحقة لله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من ذلك على أن التشهد ألفاظٌ معلَّمة، وليس مجرد صياغة شخصية. وتذكر الرواية، إلى جانب التشهد في الصلاة، تشهدًا للحاجة؛ أما النص المعروض فيقتصر على تشهد الصلاة ويحيل إلى بقية الرواية في ختامها. وتبحث المذاهب الفقهية صيغًا صحيحة متعددة للتشهد، وتبني الأحكام العملية على مجموع الروايات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم التشهد بعناية، وانطق ألفاظه بتدبر أثناء الصلاة.
  2. استرشد بالأدعية المأثورة حين تسأل الله العون في حاجة.
  3. تذكّر عباد الله الصالحين أيضًا عند إلقاء السلام في التشهد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.