Sunan an-Nasa'i، الحديث 1162
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Mas'ud
الرواية
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، عَنِ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَقُولَ إِذَا جَلَسْنَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ " التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ " .
علّم النبي ﷺ التشهد الذي يُقال في الجلوس بعد الركعتين.
الثناء والشهادتان اللذان يُقالان في الجلوس أثناء الصلاة.
وحدة كاملة من الصلاة تشمل القيام والركوع والسجود.
عبارات التحية والتعظيم والثناء التي تليق بالله.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن التشهد بعد الركعتين قد نُقل بهذه الألفاظ، وأن تعليمه جزء من السنة النبوية. وتختلف المذاهب في الحكم الفقهي الدقيق للتشهد الأول وفي بعض الصيغ، لكنها تقرّ بوجود صيغ متعددة ثابتة بأسانيد صحيحة. وتذكر هذه الرواية السلام على النبي ﷺ بصيغة الخطاب، كما تَرِد في روايات أخرى صيغ بألفاظ مختلفة.
- تعلّم التشهد بعناية، واقرأه في الصلاة بهدوء وخشوع.
- استخدم صيغة ثابتة صحيحة واتبع في ذلك سنة النبي ﷺ.
- تأمل معاني الكلمات وجدّد بذلك استحضارك لله وشهادتك للإيمان.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.