Sunan an-Nasa'i، الحديث 1173
رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Musa al-Ash'ari
الرواية
أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي غَلاَّبٍ، - وَهُوَ يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ - عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُمْ صَلَّوْا مَعَ أَبِي مُوسَى فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمُ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ " .
علّم النبي ﷺ أن التشهد يبدأ بحمد الله وشهادة الإيمان.
جميع صيغ التحية والتعظيم لله.
ألفاظ الشهادة والثناء التي تُتلى جلوسًا في الصلاة.
الصلوات والكلمات الطيبة الطاهرة لله.
استنبط العلماء من هذا أن القراءة في الجلوس تبدأ بالتحية والشهادة المأثورتين. ويورد الحديث صيغةً من التشهد علّمها النبي ﷺ. وقد وردت صيغ متعددة في المذاهب الفقهية؛ ويتبع المسلمون الروايات الموثوقة وشروح مذاهبهم المعتمدة.
- تعلّم التشهد بعناية واقرأه بخشوع أثناء الجلوس في الصلاة.
- ابدأ القراءة في الجلوس بحمد الله، ثم ألقِ التحية وانطق بالشهادة.
- تدبّر معاني الألفاظ كيلا تصبح صلاتك مجرد تلاوة ثابتة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.