كتاب السهو · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1189

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السهو
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَةٍ ثُمَّ أَدْرَكْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَأَشَارَ إِلَىَّ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَانِي فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّكَ سَلَّمْتَ عَلَىَّ آنِفًا وَأَنَا أُصَلِّي ‏"‏ ‏.‏ وَإِنَّمَا هُوَ مُوَجَّهٌ يَوْمَئِذٍ إِلَى الْمَشْرِقِ

الخلاصة المحورية

ردّ النبي ﷺ على السلام أثناء الصلاة بإشارة.

شرح المفردات والمصطلحات
السلام

التحية بقول «السلام عليكم».

أشار

أوضح بحركة أنه انتبه إلى جابر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن للمصلّي أن يردّ على التحية بإشارة، من دون أن يتكلم أثناء الصلاة. وقد أوضح النبي ﷺ بعد انتهائه أنه تلقّى السلام وهو يصلي. وهذا يؤكد أن الصلاة عبادة تستلزم التركيز، وأن التواصل أثناءها يقتصر على ما تسمح به الأفعال المشروعة فيها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا رأيت شخصًا يصلي، فانتظر حتى ينتهي قبل أن تتحدث إليه.
  2. من سُلِّم عليه أثناء الصلاة يمكنه أن يشير بما يدل على أنه انتبه إلى السلام.
  3. حافظ على تركيزك في الصلاة وتجنب الكلام ما دمت تصلي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.