كتاب السهو · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1199

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السهو
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ، - وَهُوَ ابْنُ مَعْنٍ - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ الاِلْتِفَاتَ فِي الصَّلاَةِ اخْتِلاَسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الصَّلاَةِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الالتفات أثناء الصلاة ينتقص من الانتباه والخشوع.

شرح المفردات والمصطلحات
الالتفات

صرف الرأس أو النظر عن جهة القبلة أثناء الصلاة.

الخشوع

حضور القلب الصادق والتوقير والتواضع في الصلاة.

السرقة

استعارة؛ فالتشتت يسلب شيئًا من الانتباه وكمال الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن الالتفات من غير حاجة ينتقص من كمال الصلاة ومن الانتباه الذي ينبغي للمصلي أن يحافظ عليه. ولا يعني التحذير أن كل حركة تُبطل الصلاة؛ فالحركة اللازمة تختلف عن الالتفات حول المرء بلا مبالاة. وهذا القول من عائشة، ولا يقرر بمفرده قاعدة عامة مفادها أن كل نظرة تُبطل الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر مكانًا هادئًا قبل الصلاة، وأبعد الأشياء المشتتة عن متناولك.
  2. أبقِ نظرك على موضع السجود، وأعد انتباهك برفق إذا شرد.
  3. لا تلتفت إلا عند وجود حاجة معتبرة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.