كتاب السهو · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1200

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السهو
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ قَالَ اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ وَهُوَ قَاعِدٌ وَأَبُو بَكْرٍ يُكَبِّرُ يُسْمِعُ النَّاسَ تَكْبِيرَهُ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا فَرَآنَا قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْنَا فَقَعَدْنَا فَصَلَّيْنَا بِصَلاَتِهِ قُعُودًا فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ ‏ "‏ إِنْ كُنْتُمْ آنِفًا تَفْعَلُونَ فِعْلَ فَارِسَ وَالرُّومِ يَقُومُونَ عَلَى مُلُوكِهِمْ وَهُمْ قُعُودٌ فَلاَ تَفْعَلُوا ائْتَمُّوا بِأَئِمَّتِكُمْ إِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اتبع هيئة الإمام في الصلاة ولا تخالفه.

السياق وسبب الورود

كان النبي ﷺ مريضًا فأمَّ الناس جالسًا. وظل الصحابة واقفين في البداية، فأشار إليهم أن يجلسوا، ثم أوضح لهم بعد السلام أن عليهم اتباع الإمام.

شرح المفردات والمصطلحات
التكبير

قول «الله أكبر» أثناء الصلاة.

الإمام

الشخص الذي يؤمّ صلاة الجماعة.

السلام

تحية الختام في نهاية الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن المصلين يتبعون الإمام في هيئة صلاته ولا يتعمدون اتخاذ هيئة مختلفة. وقد تناول الفقهاء صيغة الصلاة من جلوس في سياق الأحوال التي يؤم فيها الإمام جالسًا بسبب المرض؛ وتبحث الروايات وشروح العلماء تطبيق ذلك على وجه التحديد. ولذلك تناقش المذاهب السنية الأربعة أيضًا صلة هذا التوجيه بقدرة الإمام وقدرة المصلين خلفه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. انتبه إلى الإمام في صلاة الجماعة، واجعل هيئة صلاتك موافقة لهيئته.
  2. اتبع توجيهات الإمام بهدوء، وتجنب اتخاذ هيئة لا تناسب الصلاة بدافع التعظيم.
  3. إذا أثر المرض أو العجز البدني في صلاتك، فتعلّم أحكامها من عالم موثوق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.