Sunan an-Nasa'i، الحديث 1224
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Hurairah
الرواية
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِحْدَى صَلاَتَىِ الْعَشِيِّ . قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَلَكِنِّي نَسِيتُ - قَالَ - فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَانْطَلَقَ إِلَى خَشَبَةٍ مَعْرُوضَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ بِيَدِهِ عَلَيْهَا كَأَنَّهُ غَضْبَانُ وَخَرَجَتِ السَّرَعَانُ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالُوا قُصِرَتِ الصَّلاَةُ وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - رضى الله عنهما - فَهَابَاهُ أَنْ يُكَلِّمَاهُ وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ فِي يَدَيْهِ طُولٌ قَالَ كَانَ يُسَمَّى ذَا الْيَدَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَسِيتَ أَمْ قُصِرَتِ الصَّلاَةُ قَالَ " لَمْ أَنْسَ وَلَمْ تُقْصَرِ الصَّلاَةُ " . قَالَ وَقَالَ " أَكَمَا قَالَ ذُو الْيَدَيْنِ " . قَالُوا نَعَمْ . فَجَاءَ فَصَلَّى الَّذِي كَانَ تَرَكَهُ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ ثُمَّ سَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ كَبَّرَ .
بعد أن سقط جزء من الصلاة سهوًا، أتمّ النبي ﷺ الصلاة وسجد سجود السهو.
وحدة من وحدات الصلاة.
التحية الختامية التي يُنهي بها المصلي الصلاة.
سجدتان تُؤدّيان بسبب السهو في الصلاة.
استنبط العلماء أن من أنهى الصلاة قبل وقتها سهوًا، فعليه إتمام ما نقص منها فور اتضاح الخطأ، ثم أداء سجود السهو. وتُبرز الرواية أيضًا أن للإمام أن يستفسر ممن حضروا، وأن لهم أن ينبّهوه إلى الخطأ بأدب. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض التفاصيل، ومنها التوقيت الدقيق للسجود؛ ويُستدل بهذا الحديث على إتمام الصلاة وأداء السجود بعد السلام في هذه الحالة.
- إذا لاحظت خطأً أثناء الصلاة، فأصلحه بهدوء وفق أحكام سجود السهو.
- نبّه الإمام إلى الخطأ بأدب إذا كان لديك ما يؤكد وقوعه.
- تعلّم الأحكام الأساسية لسجود السهو حتى لا يسبب لك النسيان ارتباكًا لا داعي له.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.