Sunan an-Nasa'i، الحديث 1256
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Mas'ud
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهَلٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ صَلَّى عَلْقَمَةُ خَمْسًا فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ مَا فَعَلْتُ . قُلْتُ بِرَأْسِي بَلَى . قَالَ وَأَنْتَ يَا أَعْوَرُ فَقُلْتُ نَعَمْ . فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى خَمْسًا فَوَشْوَشَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالُوا لَهُ أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ " لاَ " . فَأَخْبَرُوهُ فَثَنَى رِجْلَهُ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ " إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ " .
عندما أُضيفت ركعة، سجد النبي ﷺ سجدتين.
وحدة من الصلاة تتضمن القيام والركوع والسجود.
سجدتان تُؤدَّيان لجبر السهو في الصلاة.
التحية الختامية التي تنتهي بها الصلاة.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الركعة الزائدة التي تقع سهوًا لا تُبطل الصلاة تلقائيًا؛ إذ يمكن تدارك الخطأ بسجدتي السهو. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض التفاصيل، مثل الوقت المحدد لهاتين السجدتين وكيفية تطبيق الحكم على أنواع الأخطاء المختلفة. وتعلّمنا الرواية أيضًا أن النبي ﷺ تعرّض للسهو البشري، وأنه يجوز التنبيه إلى الخطأ بأسلوب محترم.
- إذا لاحظت خطأ واضحًا أثناء الصلاة، فنبه الإمام بهدوء واحترام.
- تعلّم أحكام سجود السهو من عالم موثوق أو وفق المذهب الفقهي الذي تتبعه.
- لا تدع الخطأ يثبطك: اعترف به وأصلح الصلاة بالطريقة المقررة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.