Sunan an-Nasa'i، الحديث 1259
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍحدّث النسائي به
- 2عَبْدُ اللَّهِ
- 3أَبِي بَكْرٍ النَّهْشَلِيِّ
- 4عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ
- 5أَبِيهِ
- 6عَبْدِ اللَّهِ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ النَّهْشَلِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى إِحْدَى صَلاَتَىِ الْعَشِيِّ خَمْسًا فَقِيلَ لَهُ أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ " وَمَا ذَاكَ " . قَالُوا صَلَّيْتَ خَمْسًا . قَالَ " إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ وَأَذْكُرُ كَمَا تَذْكُرُونَ " . فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ انْفَتَلَ .
نسي النبي ﷺ خمس ركعات، ثم سجد سجدتين.
الوحدات التي تتكوّن منها الصلاة التعبدية.
سجدتا السهو اللتان أُدّيتا هنا.
يستنبط العلماء من ذلك أن السهو في الصلاة قد يقع من النبي ﷺ باعتباره بشرًا، وأنه علّم الأمة كيفية التعامل معه. وإذا لم يُنتبه إلى الركعة الزائدة إلا بعد الصلاة، فإن هذه الرواية تقضي بسجدتين؛ وتبحث المذاهب الفقهية في كيفية أدائهما ووقتهما على ضوء مجموع الروايات الواردة في سجود السهو.
- إذا أثّر السهو في صلاتك، فاتبع أحكام سجود السهو كما تعلمتها.
- صحّح الخطأ بهدوء، واستفسر من أهل العلم إذا ساورك الشك.
- اعترف بالخطأ بصدق، واستعمل الطريقة المشروعة لتصحيحه.
تصف هذه الرواية من الباب نفسه أيضًا خطأً وقع في الصلاة، وتساعد على فهم سياق الواقعة.
Sunan an-Nasa'i · #1258 (Sahih)تتناول هذه الرواية كذلك صلاة خمس ركعات والتصحيح الذي أعقبها.
Sahih al-Bukhari · #401 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة عن عبد الله بن مسعود أيضًا كيفية تصرف النبي ﷺ بعد وقوع خطأ في الصلاة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.