Sunan an-Nasa'i، الحديث 1265
رواه Wa'il ibn Hujr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Wa'il ibn Hujr
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ قُلْتُ لأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ يُصَلِّي فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا أُذُنَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ فَلَمَّا سَجَدَ وَضَعَ رَأْسَهُ بِذَلِكَ الْمَنْزِلِ مِنْ يَدَيْهِ ثُمَّ جَلَسَ فَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَحَدَّ مِرْفَقَهُ الأَيْمَنَ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَقَبَضَ ثِنْتَيْنِ وَحَلَّقَ وَرَأَيْتُهُ يَقُولُ هَكَذَا وَأَشَارَ بِشْرٌ بِالسَّبَّابَةِ مِنَ الْيُمْنَى وَحَلَّقَ الإِبْهَامَ وَالْوُسْطَى .
يصف وائل كيف رفع النبي ﷺ يديه وجلس في الصلاة.
اتجاه الصلاة نحو الكعبة في مكة.
هيئة الانحناء في الصلاة، مع وضع اليدين على الركبتين.
الانحناء إلى الأرض بحيث تلامس الجبهة الأرض.
يستدل العلماء من هذا الوصف على أن رفع اليدين عند ابتداء الصلاة، وقبل الركوع، وعند الرفع من الركوع من الممارسة النبوية المنقولة. وتصف الرواية أيضًا قبض اليدين في القيام، والجلوس بين السجدتين، والإشارة بالأصابع. ويختلف العلماء في بعض تفاصيل هذه الهيئات؛ وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة بصور متعددة منقولة لأداء الصلاة.
- تمهّل في أداء هيئات الصلاة والانتقال بينها بإتقان.
- تعلّم صفة الصلاة بدراسة الروايات الموثوقة عن هدي النبي ﷺ.
- أقبل على الله بقلبك أثناء الصلاة وتجنّب الحركات التي تشتت الانتباه.
تصف هذه الرواية الصحيحة عن وائل بن حجر أيضًا رفع اليدين أثناء الصلاة.
Sunan an-Nasa'i · #1264 (Sahih Isnaad)لهذه الرواية طريق إسناد مشابه عن وائل بن حجر، وهي تكمل وصف هيئات الصلاة.
Sunan an-Nasa'i · #1267 (Sahih)تؤكد هذه الرواية أهمية التزام السكينة والهيئة المناسبة أثناء الصلاة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.