Sunan an-Nasa'i، الحديث 1266
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، - شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ - ثُمَّ لَقِيتُ الشَّيْخَ فَقَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَقَلَّبْتُ الْحَصَى فَقَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ لاَ تُقَلِّبِ الْحَصَى فَإِنَّ تَقْلِيبَ الْحَصَى مِنَ الشَّيْطَانِ وَافْعَلْ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ . قُلْتُ وَكَيْفَ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ قَالَ هَكَذَا وَنَصَبَ الْيُمْنَى وَأَضْجَعَ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَيَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ .
علّم ابن عمر السكينة في الصلاة، وأشار إلى هيئة جلوس النبي ﷺ.
العبث بالحصى في موضع الصلاة أو تحريكه أثناء الصلاة.
رفع السبابة أو تحريكها أثناء الدعاء في الجلوس خلال الصلاة.
وضع القدم اليمنى قائمةً وأصابعها نحو القبلة، مع بسط القدم اليسرى.
استنبط العلماء من ذلك أن العبث والحركة بلا حاجة أثناء الصلاة يتنافيان مع السكينة والخشوع المطلوبين. وتصف الرواية هيئة جلوس معروفة: تكون القدم اليمنى قائمة، واليسرى مبسوطة، وتستقر اليدان على الفخذين. وتختلف المذاهب الفقهية في تفاصيل هيئات الجلوس والإشارة بالإصبع؛ وتستدل هذه الرواية على اتباع الصفة النبوية المذكورة.
- أبعد الأشياء المتناثرة قبل الصلاة كيلا تعبث بها أثناءها.
- تدرّب على هيئة الجلوس بهدوء وعناية، من غير أن تشوّش على المصلين.
- تعلّم صفة الصلاة النبوية من الروايات الموثوقة وطبّقها بانتباه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.