Sunan an-Nasa'i، الحديث 1301
رواه Mihjan ibn al-Adra'. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ أَبُو بُرَيْدٍ الْبَصْرِيُّحدّث النسائي به
- 2عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ
- 3أَبِي
- 4حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ
- 5ابْنِ بُرَيْدَةَ
- 6حَنْظَلَةُ بْنُ عَلِيٍّ
- 7مِحْجَنَ بْنَ الأَدْرَعِ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ أَبُو بُرَيْدٍ الْبَصْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي حَنْظَلَةُ بْنُ عَلِيٍّ، أَنَّ مِحْجَنَ بْنَ الأَدْرَعِ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْمَسْجِدَ إِذَا رَجُلٌ قَدْ قَضَى صَلاَتَهُ وَهُوَ يَتَشَهَّدُ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ غُفِرَ لَهُ " . ثَلاَثًا .
يطلب الرجل المغفرة بذكر وحدانية الله وأسمائه.
الله الذي تعتمد عليه جميع المخلوقات، وهو غنيّ عن كل أحد.
الشهادة والثناء اللذان يُقالان في الجلوس أثناء الصلاة.
يستنبط العلماء من هذه الرواية استحباب دعاء الله بإفراده بالوحدانية والتوسل بأسمائه العُليا عند طلب المغفرة. ويؤكد الدعاء التوحيد: فالله واحد، لم يلد ولم يولد، وليس له مثيل. وقد بيّن النبي ﷺ عِظَم فضل هذا الدعاء بقوله ثلاث مرات إن الرجل قد غُفر له. وتذكر الرواية الدعاء في التشهد، لكنها لا تقرر أن هذا هو الموضع أو الصيغة الوحيدة المسموح بها للدعاء.
- اذكر وحدانية الله وأسماءه عندما تطلب منه المغفرة.
- خصص وقتًا بعد الصلاة لدعاء صادق، واسأل الله المغفرة.
- تعلّم معاني الكلمات التي تقولها في أدعيتك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.