Sunan an-Nasa'i، الحديث 1331
رواه Imran ibn Husain. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّحدّث النسائي به
- 2حَمَّادٌ
- 3خَالِدٌ
- 4أَبِي قِلاَبَةَ
- 5أَبِي الْمُهَلَّبِ
- 6عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى ثَلاَثًا ثُمَّ سَلَّمَ فَقَالَ الْخِرْبَاقُ إِنَّكَ صَلَّيْتَ ثَلاَثًا . فَصَلَّى بِهِمُ الرَّكْعَةَ الْبَاقِيَةَ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ ثُمَّ سَلَّمَ .
عندما فاتت ركعة، أتمّ النبي ﷺ الصلاة وسجد للسهو.
وحدة كاملة من وحدات الصلاة.
السلام الختامي الذي تُختتم به الصلاة.
سجدتان تُؤدّيان عند وقوع بعض الأخطاء في الصلاة.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الركعة الفائتة يمكن إتمامها عند التنبه إلى الخطأ. وتذكر الرواية أن النبي ﷺ أتمّ الصلاة، ثم سلّم، ثم سجد سجدتي السهو وأعاد التسليم. ويناقش الفقهاء اختلافهم في التوقيت الدقيق لسجود السهو؛ وهذه الرواية دليل على الترتيب الوارد فيها.
- إذا تنبهت أثناء الصلاة أو بعدها مباشرة إلى نقص ركعة، فتدارك الخطأ وفق الأحكام المعمول بها في مذهبك الفقهي.
- تعلّم أحكام سجود السهو حتى لا يؤدي الخطأ إلى ارتباك لا داعي له.
- من لاحظ خطأً في الصلاة يمكنه التنبيه إليه بهدوء واحترام.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.