كتاب الجمعة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1398

رواه Aws ibn Aws al-Thaqafi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجمعة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍحدّث النسائي به
  2. 2عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ
  3. 3يَحْيَى بْنَ الْحَارِثِ
  4. 4أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ
  5. 5أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ الْحَارِثِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ وَابْتَكَرَ وَغَدَا وَدَنَا مِنَ الإِمَامِ وَأَنْصَتَ ثُمَّ لَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ كَأَجْرِ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن التبكير إلى صلاة الجمعة والإنصات لها يجلبان أجرًا عظيمًا.

شرح المفردات والمصطلحات
غسَّل واغتسل

تشير الكلمتان إلى الغسل والاغتسال الكامل قبل صلاة الجمعة.

لا يتكلم كلامًا لغوًا

يتجنب الحاضر ما يشتته ولا يتحدث أثناء الخطبة.

قيام

صلاة يؤديها المرء قائمًا، مثل صلاة الليل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن التبكير إلى صلاة الجمعة، والجلوس قريبًا من الإمام، والإنصات في سكينة، أمور لها فضل خاص. ويؤكد الثواب على كل خطوة أهمية السير إلى المسجد؛ فالحديث يصف أجرًا عظيمًا، لكنه لا ينص على أن صلاة الجمعة تعادل صيام سنة وقيامها من جميع الوجوه. وتبحث المذاهب الفقهية استحباب غسل الجمعة على حدة، مع تأكيد أهمية الطهارة واحترام الخطبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خطط لخروجك بحيث تصل إلى المسجد بهدوء قبل الخطبة.
  2. اختر مكانًا من دون أن تزعج الآخرين، وأنصت إلى الإمام باهتمام.
  3. تجنب الحديث وغيره من الملهيات أثناء الخطبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.