كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 140

رواه Abdullah ibn Amr ibn al-As. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَحدّث النسائي به
  2. 2يَعْلَى
  3. 3سُفْيَانُ
  4. 4مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ
  5. 5عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
  6. 6أَبِيهِ
  7. 7جَدِّهِ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُهُ عَنِ الْوُضُوءِ فَأَرَاهُ الْوُضُوءَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ هَكَذَا الْوُضُوءُ فَمَنْ زَادَ عَلَى هَذَا فَقَدْ أَسَاءَ وَتَعَدَّى وَظَلَمَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

علّم النبي ﷺ الوضوء بغسل الأعضاء ثلاث مرات ونهى عن المبالغة.

السياق وسبب الورود

سأل أعرابي النبي ﷺ عن كيفية الوضوء، فبيّن له النبي ﷺ ذلك عمليًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة الشرعية التي تُؤدّى قبل الصلاة وغيرها من العبادات.

أعرابي

عربي كان يعيش تقليديًا حياة الترحال في الصحراء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن غسل أعضاء الوضوء ثلاث مرات من السنة النبوية، لكنه ليس عددًا واجبًا في كل فعل. وتصف روايات أخرى أيضًا أن النبي ﷺ غسل بعض الأعضاء مرة أو مرتين. لذلك ترى المذاهب الفقهية أن غسل العضو أكثر من ثلاث مرات من دون سبب ليس من الوضوء المشروع، ويُكره بوصفه مبالغة. كما يؤكد التحذير أن استعمال ماء زائد أو تجاوز حدود السنة ليس دليلًا على زيادة التقوى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اغسل أعضاء وضوئك بعناية والتزم بالإرشادات المنقولة.
  2. لا تستعمل ماءً أكثر مما تحتاج إليه، ولا تجعل التكرار بابًا للمبالغة.
  3. تعلّم الوضوء باتباع هدي النبي ﷺ، ولا تعتبر أفعالًا إضافية من عندك لازمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.