كتاب الجمعة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1401

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجمعة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2اللَّيْثُ
  3. 3عُقَيْلٍ
  4. 4الزُّهْرِيِّ
  5. 5سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  6. 6أَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ أَنْصِتْ فَقَدْ لَغَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أثناء خطبة الجمعة، يُعَدّ حتى حثُّ شخصٍ على الصمت كلامًا لغوًا.

شرح المفردات والمصطلحات
أنصت

استمع بانتباه والتزم الصمت.

لغا

اشتغل بكلام لا فائدة منه أو بكلام غير لائق.

الخطبة

الموعظة التي يلقيها الإمام قبل صلاة الجمعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن على الحاضرين أثناء خطبة الجمعة أن يلتزموا الصمت ويوجهوا انتباههم إلى الإمام. وحتى حثُّ شخصٍ على الصمت قد يُعَدّ كلامًا لغوًا؛ لذلك توصي المذاهب الفقهية بتجنب التشويش، وبأن يكون التنبيه، عند الحاجة، من غير كلام. ويؤكد هذا القول أهمية الإنصات، ولا يعني أن كل أنواع الكلام لها الحكم نفسه خارج هذا السياق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أبعد هاتفك ووجّه انتباهك إلى الإمام فور بدء خطبة الجمعة.
  2. تجنب الحديث أثناء الخطبة، حتى إذا أردت حثّ شخص على الصمت.
  3. احضر إلى المسجد في الوقت المناسب لتجلس بهدوء ولا تشوش على الخطبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.