كتاب الجمعة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1407

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجمعة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2اللَّيْثُ
  3. 3ابْنِ شِهَابٍ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ ‏ "‏ مَنْ جَاءَ مِنْكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا أَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ اللَّيْثَ عَلَى هَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ ابْنِ جُرَيْجٍ وَأَصْحَابُ الزُّهْرِيِّ يَقُولُونَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ بَدَلَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُؤمَر من يأتي إلى صلاة الجمعة بالاغتسال.

شرح المفردات والمصطلحات
الغُسل

اغتسال تعبدي كامل يعمّ فيه الماء جميع الجسد.

المِنبر

موضع مرتفع في المسجد يقف عليه الإمام لإلقاء خطبة الجمعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء ما إذا كان الأمر بالاغتسال هنا للوجوب أم للاستحباب المؤكد. وترى المذاهب السنية الأربعة عمومًا أن غسل الجمعة مستحب، بينما يفسر بعض العلماء الأمر على أنه للوجوب. وفي كل الأحوال، يؤكد الحث على أهمية النظافة وتجنب إيذاء الحاضرين أو إزعاجهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا يوم الجمعة للاغتسال قبل التوجه إلى المسجد.
  2. احضر صلاة الجمعة نظيفًا وحسن الهيئة حتى لا يتأذى الآخرون أو ينزعجوا.
  3. اعتنِ بالاستعداد للصلاة، وراعِ المكان ومن حولك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.