Sunan an-Nasa'i، الحديث 1447
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ عُثْمَانَ رَكْعَتَيْنِ صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ .
يروي أنس أن النبي ﷺ والخلفاء الأوائل صلّوا ركعتين في منى.
مكان قرب مكة يقيم فيه الحجاج أثناء الحج.
وحدتان من الصلاة؛ والمراد هنا صلاةٌ مقصورة من ركعتين.
الفترة الأولى التي تولّى فيها عثمان الخلافة.
يستدل العلماء بهذه الرواية على أن النبي ﷺ قصر الصلاة الرباعية إلى ركعتين أثناء إقامته في منى. ويذكر أنس أن أبا بكر وعمر فعلا ذلك أيضًا، وأن عثمان واصل هذه الممارسة في بداية خلافته. وتبيّن الرواية أن قصر الصلاة في منى كان من هدي النبي ﷺ؛ أما الأحكام التفصيلية المتعلقة بمدة السفر والشروط الأخرى فتُبحث في مواضع أخرى.
- تعلّم أحكام قصر الصلاة قبل السفر وطبّقها بعناية.
- اجعل هدي النبي ﷺ دليلك في العبادة، واتبع العلم الموثوق عند اختلاف كيفية التطبيق.
تصف هذه الرواية الصحيحة صلاة النبي ﷺ ركعتين في منى، وتؤيد مشروعية قصر الصلاة.
Sunan an-Nasa'i · #1449 (Sahih)تتناول هذه الرواية صلاة عثمان أربع ركعات لاحقًا، وتذكر موقف عبد الله بن مسعود من هذا الاختلاف.
Sahih al-Bukhari · #1548 (Sahih)يروي أنس أن النبي ﷺ قصر الصلاة في منى أثناء الحج؛ وهذا يتوافق مع الفكرة الأساسية لهذه الرواية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.