كتاب الكسوف · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1463

رواه Abu Bakrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الكسوف
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّحدّث النسائي به
  2. 2هُشَيْمٍ
  3. 3يُونُسَ
  4. 4الْحَسَنِ
  5. 5أَبِي بَكْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ، عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏‏ "‏‏ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَإِنَّهُمَا لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ ‏‏"‏‏ ‏‏.‏‏

الخلاصة المحورية

الكسوف أو الخسوف آية من آيات الله، ويدعو إلى الصلاة لا إلى الخرافات.

شرح المفردات والمصطلحات
آيات الله

أحداث في الكون تدل على قدرة الله وعظمته.

يكسف أو يخسف

أن تظلم الشمس أو القمر كليًا أو جزئيًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن الكسوف أو الخسوف لا يُنسب إلى موت أحد أو ولادته. والتوجيه النبوي هو الصلاة أثناء الكسوف أو الخسوف حتى ينجلي. وتعدّ المذاهب الفقهية صلاة الكسوف أو الخسوف عبادة مستحبة، مع اختلافها في بعض تفاصيل أدائها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صلِّ صلاة الكسوف أو الخسوف عندما ترى كسوفًا للشمس أو خسوفًا للقمر، وواصل الصلاة حتى ينجلي.
  2. لا تنسب الكسوف أو الخسوف إلى ولادة أحد أو وفاته؛ بل أقبل على العبادة وذكر الله.
  3. اجعل الأحداث الكونية العظيمة فرصة للتأمل في قدرة الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.