Sunan an-Nasa'i، الحديث 1483
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Hurairah
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْعَظِيمِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، سَبَلاَنُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ فَصَلَّى لِلنَّاسِ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ وَهُوَ دُونَ السُّجُودِ الأَوَّلِ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَفَعَلَ فِيهِمَا مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ يَفْعَلُ فِيهِمَا مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَإِنَّهُمَا لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَإِلَى الصَّلاَةِ " .
دعا النبي ﷺ عند الكسوف إلى الصلاة وذكر الله.
جمع ركعة: وحدة من الصلاة تشمل القيام والركوع والسجود.
أحداث تدل على قدرة الله وتحُثّ على ذكره.
أن يُحجب قرص الشمس أو القمر عن النظر كليًا أو جزئيًا.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن صلاة الكسوف تُؤدّى عند مشاهدة كسوف الشمس أو خسوف القمر، وأن المسلم يذكر الله ويدعوه فيها. وتصف الرواية صلاة تتكرر فيها القيامات والركوعات والسجدات؛ ويبحث الفقهاء تفاصيل صفتها استنادًا إلى روايات متعددة. ولا يُنسب الكسوف إلى ولادة أحد أو وفاته، بل يُنظر إليه على أنه آية من آيات الله.
- صلِّ صلاة الكسوف عند مشاهدته، واتبع توجيه إمامك الموثوق.
- اجعل الظواهر الطبيعية المهيبة باعثًا على ذكر الله ودعائه.
- لا تنسب الكسوف إلى ولادة أحد أو وفاته.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.