Sunan an-Nasa'i، الحديث 1494
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث النسائي به
- 2الْوَلِيدُ
- 3عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ
- 4الزُّهْرِيَّ
- 5عُرْوَةَ
- 6عَائِشَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ الزُّهْرِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ وَجَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ كُلَّمَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ " .
قرأ النبي ﷺ جهرًا في صلاة الكسوف وحمد الله بعد الرفع من الركوع.
جمع ركعة: وحدة من الصلاة تشمل القيام والركوع والسجود.
وضع الجبهة على الأرض في الصلاة، ويُسمّى أيضًا السجود.
أي أن الله يسمع من يحمده؛ وتُقال هذه العبارة عند الاعتدال بعد الركوع.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن الجهر بالقراءة في صلاة الكسوف ثابت، وأن المصلي يحمد الله عند الرفع من الركوع. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة صلاة الكسوف عبادةً مشروعة، مع وجود اختلاف في تفاصيل صفتها بين الروايات والنظر الفقهي.
- إذا صليت صلاة الكسوف، فاتبع صفتها المشروعة وانتبه إلى حمد الله عند الرفع من الركوع.
- اجعل الكسوف مناسبة لذكر الله والدعاء بإخلاص.
- تعلّم ألفاظ الصلاة ومعانيها لتقولها بوعي.
تصف هذه الرواية الصحيحة أيضًا ركعات الصلاة، وتساعد على فهم هيئتها في سياقها.
Sunan an-Nasa'i · #1493 (Sahih)يصف ابن عباس فيها صلاة الكسوف بقيام طويل، بما يتوافق مع هيئتها المميزة.
Sunan an-Nasa'i · #1496 (Sahih)تتضمن هذه الرواية الصحيحة عن عبد الله بن عمرو أيضًا معلومات عن الصلاة التي أداها النبي ﷺ عند كسوف الشمس.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.