كتاب الكسوف · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1502

رواه Abu Bakrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الكسوف
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث النسائي به
  2. 2يَزِيدُ
  3. 3يُونُسُ
  4. 4الْحَسَنِ
  5. 5أَبِي بَكْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَانْكَسَفَتِ الشَّمْسُ فَقَامَ إِلَى الْمَسْجِدِ يَجُرُّ رِدَاءَهُ مِنَ الْعَجَلَةِ فَقَامَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَمَا يُصَلُّونَ فَلَمَّا انْجَلَتْ خَطَبَنَا فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ يُخَوِّفُ بِهِمَا عِبَادَهُ وَإِنَّهُمَا لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ فَإِذَا رَأَيْتُمْ كُسُوفَ أَحَدِهِمَا فَصَلُّوا وَادْعُوا حَتَّى يَنْكَشِفَ مَا بِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ عند الكسوف ودعا إلى الدعاء.

شرح المفردات والمصطلحات
آيات الله

أحداث في الخلق تدل على قدرة الله وتدعو إلى التفكر.

الركعات

الوحدات التي تتكوّن منها الصلاة.

الدعاء

طلب يتوجه به الإنسان إلى الله، منفردًا أو جماعةً.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن كسوف الشمس أو خسوف القمر ليس نذيرًا بولادة أحد أو وفاته. ويستجيب المسلم له بالصلاة والدعاء وذكر الله. وتقرّ المذاهب الفقهية مشروعية صلاة الكسوف، وإن اختلفت في بعض تفاصيل أدائها، ومنها هيئة الركعات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجعل كسوف الشمس أو خسوف القمر مناسبةً للصلاة وذكر الله.
  2. تجنّب الخرافات المتعلقة بولادة أحد أو وفاته عند الكسوف.
  3. خصّص وقتًا للدعاء في مثل هذه الأحوال حتى ينجلي الكسوف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.