Sunan an-Nasa'i، الحديث 1554
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
الرواية
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلاَةَ الْخَوْفِ فَصَلَّتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ وُجُوهُهُمْ قِبَلَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَامُوا مَقَامَ الآخَرِينَ وَجَاءَ الآخَرُونَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ .
أدّت مجموعتان الصلاة بالتناوب خلف النبي ﷺ أثناء الخطر.
صلاة تُؤدّى عند وجود خطر بترتيب ملائم للظروف.
الوحدات التي تتكوّن منها الصلاة التعبدية في الإسلام.
التحية الختامية التي يُنهى بها الصلاة.
استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن صلاة الجماعة تُقام حتى عند وجود تهديد، مع اتخاذ المؤمنين أسباب السلامة والحراسة. وتتبادل المجموعتان الأدوار: فتصلي إحداهما خلف الإمام بينما تراقب الأخرى العدو. وتصف الرواية إحدى صور صلاة الخوف؛ كما تناولت المذاهب الفقهية صورًا أخرى، وتُكيّف كيفية الأداء بحسب الظروف.
- حافظوا على الصلاة حتى في الظروف الصعبة، ونظّموها مع مراعاة السلامة.
- وزّعوا المسؤوليات بعناية حتى يجتمع التعبد وحماية الجماعة.
- كيّفوا أداء الصلاة مع الظروف دون ترك صلاة الجماعة من غير حاجة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.