Sunan an-Nasa'i، الحديث 1613
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث النسائي به
- 2أَبُو عَوَانَةَ
- 3أَبِي بِشْرٍ
- 4حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - هُوَ ابْنُ عَوْفٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ شَهْرُ اللَّهِ الْمُحَرَّمُ وَأَفْضَلُ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ صَلاَةُ اللَّيْلِ " .
محرّم أفضل شهر لصيام التطوع بعد رمضان، وأفضل صلاة التطوع ما كانت في الليل.
الشهر الأول في التقويم الهجري القمري.
صلاة تطوع تُؤدّى بعد صلاة العشاء المفروضة وقبل صلاة الفجر.
يستنبط العلماء من ذلك أن صيام التطوع في محرّم ذو فضل عظيم، من غير أن يكون صيام الشهر كله واجبًا. وصلاة الليل من أفضل صلوات التطوع. وتوضح عبارة «بعد الصلاة المفروضة» أن العبادة النافلة لا تحل محل الصلوات المفروضة؛ وتعدّ المذاهب الفقهية صلاة الليل مستحبة، مع اختلافها في الأحكام التفصيلية لبعض هيئات الصلاة.
- إلى جانب رمضان، اختر بعض الأيام من محرّم لصيام التطوع، بما يتناسب مع صحتك والتزاماتك.
- ابدأ بصلاة ليل يسهل المواظبة عليها، مثل ركعتين، ثم زدها تدريجيًا.
- حافظ أولًا على الصلوات الخمس المفروضة، ثم أضف إليها عبادات التطوع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.