كتاب قيام الليل وتطوع النهار · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1614

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قيام الليل وتطوع النهار
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَفْضَلُ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ قِيَامُ اللَّيْلِ وَأَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ رَمَضَانَ الْمُحَرَّمُ ‏"‏ ‏.‏ أَرْسَلَهُ شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلاة الليل أفضل صلاة تطوع، والمحرم أفضل شهر للصيام بعد رمضان.

شرح المفردات والمصطلحات
قيام الليل

صلاة تطوع تُؤدّى في الليل.

المحرم

أول شهر في التقويم الهجري القمري.

مرسل

رواية يذكر فيها التابعي النبي ﷺ من دون ذكر الصحابي في السند.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن صلاة الليل تطوعًا عبادة عظيمة الفضل، وأن صيام التطوع في المحرم له فضل خاص بعد صيام رمضان. ولا تعني هذه الاستحبابية وجوب صيام كل يوم من المحرم؛ بل المقصود عبادة تطوعية. وتُفهم الرواية المتعلقة بصيام المحرم مع الروايات الواردة في فضل عاشوراء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ابدأ بقيام ليل يسير يمكنك المواظبة عليه، ولو بضع ركعات قبل الفجر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.