كتاب قيام الليل وتطوع النهار · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1628

رواه Umm Salamah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب قيام الليل وتطوع النهار
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Umm Salamah

ضعيف

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِيهِ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ يَعْلَى بْنَ مَمْلَكٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي الْعَتَمَةَ ثُمَّ يُسَبِّحُ ثُمَّ يُصَلِّي بَعْدَهَا مَا شَاءَ اللَّهُ مِنَ اللَّيْلِ ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَيَرْقُدُ مِثْلَ مَا صَلَّى ثُمَّ يَسْتَيْقِظُ مِنْ نَوْمِهِ ذَلِكَ فَيُصَلِّي مِثْلَ مَا نَامَ وَصَلاَتُهُ تِلْكَ الآخِرَةُ تَكُونُ إِلَى الصُّبْحِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف هذا الأثر كيف كان النبي ﷺ يتناوب بين صلاة الليل والراحة.

شرح المفردات والمصطلحات
التسبيح

تنزيه الله، ويكون غالبًا بقول: «سبحان الله».

قيام الليل

صلاة تطوعية تُؤدّى ليلًا.

الفجر

طلوع الفجر، وهو وقت انتهاء صلاة الليل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يصف العلماء صلاة الليل بأنها عبادة تطوعية، ويؤكدون أن يراعي المسلم فيها قدرته وسائر التزاماته. ولأن هذا الأثر ضعيف، فلا يُستقل به دليلًا على جدول ثابت للصلاة؛ بل تستند الإرشادات العملية إلى الروايات الموثوقة في صلاة الليل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. نظّم العبادة التطوعية بحيث يتبقى وقت كافٍ للنوم والالتزامات اليومية.
  2. راعِ درجة موثوقية الروايات عند العمل بالإرشادات الدينية، واعتمد على المصادر الصحيحة.
  3. ابدأ بقدر من صلاة الليل تستطيع المواظبة عليه، ولا تزد عليه إلا إذا استطعت الاستمرار بانتظام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.