كتاب قيام الليل وتطوع النهار · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1640

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قيام الليل وتطوع النهار
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ أَتَيْتُ الأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ وَكَانَ لِي أَخًا صَدِيقًا فَقُلْتُ يَا أَبَا عَمْرٍو حَدِّثْنِي مَا حَدَّثَتْكَ بِهِ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ قَالَتْ كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَيُحْيِي آخِرَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ ينام مبكرًا ويصلي في آخر الليل.

شرح المفردات والمصطلحات
أم المؤمنين

لقب تشريفي لزوجات النبي ﷺ؛ والمقصود هنا عائشة.

آخر الليل

الوقت السابق للفجر، حين كان النبي ﷺ ينهض للصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن النوم مبكرًا والصلاة قبل الفجر من صور قيام الليل المستحبة. وتصف الرواية عادة النبي ﷺ ولا تفيد الوجوب. كما تُظهر أن العبادة تجتمع مع الراحة وتنظيم اليوم باعتدال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حدد وقتًا منتظمًا للنوم لتستيقظ مرتاحًا للصلاة قبل الفجر.
  2. ابدأ بقدر مستطاع من صلاة الليل وواظب عليه بانتظام.
  3. نظّم عبادتك مع أخذ قسط كافٍ من الراحة لتواصل أداء مسؤولياتك اليومية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.