Sunan an-Nasa'i، الحديث 1673
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَىحدّث النسائي به
- 2يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 3ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ
- 4عَمِّهِ
- 5حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ " .
تُصلّى صلاة الليل ركعتين ركعتين، وتُختتم بركعة وتر واحدة.
وحدتان من الصلاة تُصلّيان معًا، ثم يُسلَّم منهما.
عدد فردي من ركعات الصلاة تُختتم به صلاة الليل؛ والمقصود هنا ركعة واحدة.
طلوع الفجر، وهو الوقت الذي ينتهي عنده وقت صلاة الليل.
يستنبط العلماء من هذا أن صلاة الليل تُصلّى ركعتين ركعتين، وأنه يجوز ختم الصلاة بركعة وتر واحدة. وتعدّ المذاهب السنية الأربعة الوتر عبادة مؤكدة، وإن اختلفت في حكمه الفقهي. ووفقًا للرواية، فمن خشي طلوع الفجر جاز له أن يختم الصلاة مباشرة بركعة وتر واحدة.
- صلِّ نافلة الليل ركعتين ركعتين، وسلّم بعد كل ركعتين.
- إذا اقترب طلوع الفجر، فصلِّ ركعة وتر واحدة لتختتم صلاة الليل.
- خطّط لصلاة الليل كيلا تنسى الوتر قبل انتهاء وقته.
تذكر هذه الرواية الصحيحة عن ابن عمر أيضًا أن صلاة الليل تُصلّى ركعتين ركعتين وتُختتم بالوتر.
Sunan an-Nasa'i · #1672 (Sahih Isnaad)تبيّن هذه الرواية الإرشاد نفسه بشأن صلاة الليل من طريق إسناد آخر.
Sunan an-Nasa'i · #1674 (Sahih)تضيف هذه الرواية الصحيحة من السياق نفسه بيانًا لأحكام صلاة الليل والوتر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.