كتاب قيام الليل وتطوع النهار · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1674

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قيام الليل وتطوع النهار
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى ابْنَ شِهَابٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ الْهَيْثَمِحدّث النسائي به
  2. 2حَرْمَلَةُ
  3. 3ابْنُ وَهْبٍ
  4. 4عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
  5. 5ابْنَ شِهَابٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْهَيْثَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَحُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَاهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ صَلاَةُ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلِّ صلاة الليل ركعتين ركعتين، واختمها بركعة واحدة من الوتر.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة

وحدة واحدة من الصلاة، تشمل القيام والركوع والسجود.

الوتر

صلاة ذات عدد فردي من الركعات، يُختَم بها قيام الليل.

يطلع الفجر

بداية الفجر، وينتهي عندها وقت صلاة الليل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من قوله «مثنى مثنى» أن صلاة الليل النافلة تُؤدّى في أزواج من الركعات، مع التسليم بعد كل زوج. ومن خشي طلوع الفجر قبل أن يتمكن من مواصلة الصلاة، فليختم بركعة واحدة من الوتر. وتقرّ المذاهب الفقهية هذه الكيفية، لكنها تختلف، من جملة أمور، في حكم الوتر الشرعي وفي بعض تفاصيل أدائه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صلِّ نوافل الليل ركعتين ركعتين، وأتمّ كل زوج قبل أن تبدأ الزوج الذي يليه.
  2. نظّم صلاتك بحيث تختم بالوتر قبل طلوع الفجر.
  3. اجعل قيام الليل في حدود استطاعتك، واختمه بركعة واحدة من الوتر إذا خشيت طلوع الفجر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.