كتاب قيام الليل وتطوع النهار · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1711

رواه Abu Ayyub al-Ansari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قيام الليل وتطوع النهار
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزِيدٍحدّث النسائي به
  2. 2أَبِي
  3. 3الأَوْزَاعِيُّ
  4. 4الزُّهْرِيُّ
  5. 5عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ
  6. 6أَبِي أَيُّوبَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْوِتْرُ حَقٌّ فَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلاَثٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لصلاة الوتر هيئات جائزة متعددة: خمس ركعات أو ثلاث أو ركعة واحدة.

شرح المفردات والمصطلحات
الوتر

صلاة ذات عدد فردي من الركعات، تؤدى عادة في ختام صلاة الليل.

الركعة

وحدة واحدة من الصلاة، تشمل القيام والركوع والسجود.

حقّ

حثٌّ قويّ وممارسة دينية ثابتة؛ ويختلف العلماء في تحديد حكمها الإلزامي بدقة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الوتر يجوز أن يُصلّى بأعداد مختلفة من الركعات، وأن للمصلّي سعة في اختيار الهيئة المناسبة. ووصف الوتر بأنه حقّ يؤكد أهميته، لكن المذاهب الفقهية لا تتفق جميعًا على تفسير وجوبه: فالمذهب الحنفي يعدّ الوتر واجبًا، بينما تعدّه المذاهب السنية الثلاثة الأخرى صلاةً شديدة الاستحباب. والهيئات المذكورة ليست سببًا لردّ أعداد أخرى ثبتت في روايات صحيحة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر هيئة جائزة للوتر تستطيع المواظبة عليها بحضور قلب وانتظام.
  2. اجعل الوتر جزءًا من روتينك المسائي، حتى إن صليت ركعة واحدة فقط.
  3. احترم اختلاف هيئات الصلاة ما دامت مستندة إلى روايات موثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.