Sunan an-Nasa'i، الحديث 1748
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍحدّث النسائي به
- 2عَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3شُعْبَةَ
- 4ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ
- 5أَنَسٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَىْءٍ مِنْ دُعَائِهِ إِلاَّ فِي الاِسْتِسْقَاءِ . قَالَ شُعْبَةُ فَقُلْتُ لِثَابِتٍ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ أَنَسٍ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ . قُلْتُ سَمِعْتَهُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ .
رفع النبي ﷺ يديه عند الدعاء بطلب المطر.
دعاء يُطلب فيه من الله إنزال المطر.
عبارة تُنزّه الله وتُبرّئه من كل نقص.
يستدل العلماء بهذه الرواية على أن رفع اليدين في صلاة الاستسقاء كان من هدي النبي ﷺ. ولا ينفي لفظها أن النبي ﷺ رفع يديه في مناسبات أخرى أيضًا؛ فقد ورد ذلك في روايات صحيحة أخرى. لذلك يشرح العلماء هذه الرواية في ضوء النصوص الأخرى المتعلقة بالدعاء، ولا يعدّونها نهيًا عامًا عن رفع اليدين.
- اسألوا الله إنزال المطر عند الحاجة، وادعوه بإخلاص.
- ارفعوا أيديكم في صلاة الاستسقاء، كما فعل النبي ﷺ.
- قيّموا الرواية في ضوء النصوص الصحيحة الأخرى في الموضوع نفسه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.