كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 177

رواه Abu Talhah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Talhah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَرَمِيٌّ، - وَهُوَ ابْنُ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ جَعْدَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو الْقَارِيِّ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أمر النبي ﷺ بالوضوء بعد تناول الطعام الذي أُعِدَّ بالنار.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

طهارة ritualية تُطلب، من جملة أمور، لأداء الصلاة.

غيّرته النار

الطعام الذي طُهي أو خُبز أو شُوي باستخدام النار.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تبيّن هذه الرواية الأمر الأصلي بالوضوء بعد تناول الطعام الذي أُعِدَّ بالنار. وتذكر روايات أخرى أن النبي ﷺ لم يعد يتوضأ بعد تناول مثل هذا الطعام. ويرى العلماء أن هذا العمل اللاحق نسخ الأمر السابق؛ لذلك لا توجب المذاهب السنية الأربعة الوضوء لمجرد تناول الطعام المطهو أو المخبوز. وتظل الأحكام المعتادة للوضوء سارية بالطبع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. توضأ عند وجوب ذلك وفق الأحكام المعتادة؛ فتناول الطعام المطهو أو المخبوز وحده لا يجعل الوضوء واجبًا.
  2. عند تطبيق رواية، ينبغي أيضًا مراعاة النصوص الصحيحة الأخرى التي توضّح الحكم النهائي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.