كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 175

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍحدّث النسائي به
  2. 2ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
  3. 3شُعْبَةَ
  4. 4عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
  5. 5يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ
  6. 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
  7. 7أَبِي هُرَيْرَةَ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أمر النبي ﷺ بالوضوء بعد تناول الطعام الذي مسته النار.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة الشعائرية التي يؤديها المسلمون قبل الصلاة وغيرها.

الطعام الذي مسته النار

الطعام الذي طُهي أو شُوي أو سُخّن بالنار بأي طريقة أخرى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يضع العلماء هذه الرواية إلى جانب روايات أخرى تتعلق بالطعام المطهو بالنار. ولا ترى المذاهب السنية الأربعة أن تناول هذا الطعام في حد ذاته يوجب إعادة الوضوء؛ كما تأخذ في الاعتبار الروايات التي تفيد أن النبي ﷺ لم يتوضأ من جديد بعد تناوله. لذلك يُفهم هذا القول عادةً على أنه توجيه سابق رُفع حكمه الإلزامي لاحقًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرص على إتمام الوضوء على الوجه الصحيح، وتعلّم ما ينقضه وفقًا للفقه.
  2. عند اختلاف الروايات، اطلب بيان العلماء المؤهلين وكيفية الجمع بين الأدلة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.