Sunan an-Nasa'i، الحديث 1782
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍحدّث النسائي به
- 2عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ
- 4الأَعْمَشُ
- 5حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ
- 6سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 7ابْنِ عَبَّاسٍ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ إِذَا سَمِعَ الأَذَانَ وَيُخَفِّفُهُمَا . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ .
صلّى النبي ﷺ ركعتين نافلتين خفيفتين بعد أذان الفجر.
وحدتان من الصلاة؛ وتشتمل كل ركعة، من جملة ما تشتمل عليه، على القيام والركوع والسجود.
النداء الذي يعلن دخول وقت صلاة مفروضة.
مصطلح فني يُطلق على رواية يحكم علماء الحديث بردّها.
يصف النص الركعتين النافلتين المرتبطتين بصلاة الفجر، ويؤكد أن النبي ﷺ كان يصليهما بخفة. ويضيف النسائي صراحةً حكم «منكر»؛ وهذا التنبيه النقدي يحذّر من الاستدلال بهذا الطريق بعينه دون تحفظ. أما استحباب ركعتي سنة الفجر قبل الصلاة المفروضة عمومًا، فتؤيده روايات صحيحة أخرى.
- احرص على أداء ركعتي سنة الفجر قبل الصلاة المفروضة.
- أوجز في النوافل في وقتها المناسب، مع الحفاظ على السكينة والانتباه.
- عند دراسة الحديث، اعتنِ بالمتن وبالتقييم النقدي لسند الرواية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.