كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1896

رواه Samurah ibn Jundub. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث النسائي به
  2. 2يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  3. 3سَعِيدَ بْنَ أَبِي عَرُوبَةَ
  4. 4أَيُّوبَ
  5. 5أَبِي قِلاَبَةَ
  6. 6أَبِي الْمُهَلَّبِ
  7. 7سَمُرَةَ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي عَرُوبَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْبَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضَ فَإِنَّهَا أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يوصي النبي ﷺ بالثياب البيضاء وأكفان الموتى البيضاء.

شرح المفردات والمصطلحات
الكفن

الأقمشة التي يُلف بها جسد المتوفى.

أنقى

أطهر وأسهل في المحافظة على نظافته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء من هذا الحث استحباب لبس الثياب البيضاء وتكفين المتوفى في أثواب بيضاء تفضيلًا. وهذه الصيغة تدل على الاستحباب لا الوجوب؛ فالكفن الصحيح لا يشترط أن يكون أبيض. ويؤكد الحديث أيضًا البساطة والعناية في تجهيز المتوفى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند تجهيز المتوفى، اختر أقمشة بيضاء نظيفة وبسيطة إن توافرت.
  2. لا تجعل اللون سببًا للوم؛ فالمقصود هو رعاية المتوفى رعاية صحيحة تحفظ كرامته.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.