كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 190

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ نَاجِيَةَ بْنَ كَعْبٍ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أَبَا طَالِبٍ مَاتَ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ اذْهَبْ فَوَارِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنَّهُ مَاتَ مُشْرِكًا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اذْهَبْ فَوَارِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا وَارَيْتُهُ رَجَعْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ لِي ‏"‏ اغْتَسِلْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

دفن عليٌّ عمَّه بأمر النبي ﷺ ثم اغتسل.

السياق وسبب الورود

جاء عليٌّ إلى النبي ﷺ وأخبره بوفاة أبي طالب. فأمره النبي ﷺ أن يدفنه، ثم قال له بعد عودة عليٍّ أن يغتسل.

شرح المفردات والمصطلحات
الغُسل

اغتسال تعبدي كامل يعمّ فيه الماء جميع البدن.

المشرك

من يعبد مع الله آلهةً أخرى.

ادفنه

انقل الجثمان إلى القبر ووارِه بالتراب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز أن يدفن المسلمُ غيرَ المسلم إذا مات. ويتعلق الأمر برعاية الميت ودفنه، لا بأداء صلاة الجنازة الإسلامية عليه أو الاستغفار له. وتبحث المذاهب الفقهية على نحو مستقل متى يُستحب الغسل بعد غسل الميت أو دفنه؛ وتُعدّ هذه الرواية دليلاً في هذه المسألة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عامل قريبك المتوفى برفق، وساعد على دفنه باحترام.
  2. ميّز بين دفن الشخص وبين الشعائر الدينية الخاصة بالمسلمين.
  3. تعلّم أحكام الغُسل وطبّقها عند وجود ما يقتضي ذلك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.