Sunan an-Nasa'i، الحديث 1919
رواه Abu Sa'eed al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Sa'eed al-Khudri
الرواية
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ ح وَأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ، سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرُّوا عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَامَ . وَقَالَ عَمْرٌو إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّتْ بِهِ جَنَازَةٌ فَقَامَ .
كان النبي ﷺ يقوم احترامًا عند مرور موكب جنازة.
مجموعة من الناس ترافق المتوفى إلى المقبرة.
المقصود هنا: الوقوف عند مرور الموكب علامةً على الاحترام.
يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب أحاديث أذن فيها النبي ﷺ لاحقًا بالبقاء جالسين. ويستنبطون من ذلك أن القيام عند مرور موكب الجنازة ليس واجبًا؛ وتتعامل المذاهب الفقهية معه بوصفه من السلوك المستحب أو من الأمور الجائزة، مع اختلافها فيما هو أفضل. وتؤكد الرواية، في كل الأحوال، احترام المتوفى وتذكّر الموت.
- عاملوا المتوفى والمشيعين بالحَفَاوة والاحترام.
- ليذكّرك مشهد موكب الجنازة بفناء الحياة.
- اتبعوا في مثل هذه العادات العلم الموثوق للعلماء، ولا تجعلوا العمل المستحب واجبًا.
ترد هذه الرواية الصحيحة في الباب نفسه، وتتحدث كذلك عن القيام عند مرور موكب جنازة.
Sunan an-Nasa'i · #1918 (Hasan Isnaad)رُويت هذه الرواية المتعلقة بالقيام عند مرور موكب جنازة عن أبي هريرة وأبي سعيد، وهي تضيف إلى هذا الموضوع.
Sunan an-Nasa'i · #1920 (Sahih Isnaad)تقدم هذه الرواية من الباب نفسه سياقًا إضافيًا حول كيفية التعامل مع مرور موكب جنازة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.