كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1920

رواه Yazid bin Thabit. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Yazid bin Thabit

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَمِّهِ، يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُمْ كَانُوا جُلُوسًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَطَلَعَتْ جَنَازَةٌ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَامَ مَنْ مَعَهُ فَلَمْ يَزَالُوا قِيَامًا حَتَّى نَفَذَتْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

وقف النبي ﷺ احترامًا عندما مرّ موكب جنازة.

شرح المفردات والمصطلحات
جنازة

الميت أو موكب الجنازة الذي يرافقه.

مرّ الموكب

مرّ موكب الجنازة بالمكان الذي كان النبي ﷺ وأصحابه جالسين فيه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب روايات أخرى في القيام عند مرور موكب الجنازة. وترى غالبية الفقهاء، ومنهم علماء المذاهب السنية الأربعة، أن القيام ليس واجبًا؛ وتُظهر روايات أخرى بقي فيها النبي ﷺ جالسًا أنه ليس واجبًا ثابتًا. ومع ذلك، تؤكد الرواية احترام الميت وتذكّر الموت.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أظهر الاحترام عندما ترى موكب جنازة، وراعِ جلال هذه اللحظة.
  2. اجعل تذكّر الموت دافعًا للتأمل في أعمالك ومسؤولياتك.
  3. اتبع العلم الموثوق في أحكام الجنائز، ولا تجعل فعلًا مستحبًا واجبًا من دون دليل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.